quote_jean_de la_bruyere